Справка:Добро пожаловать: различия между версиями
теперь можно переводить |
Отметить эту версию для перевода |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
<language /> | <language /> | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:1--> | |||
Добро пожаловать в энциклопедию «Янтарная ноосфера»! Это руководство призвано помочь каждому в процессе использования проекта и дать ответ на все вопросы. | Добро пожаловать в энциклопедию «Янтарная ноосфера»! Это руководство призвано помочь каждому в процессе использования проекта и дать ответ на все вопросы. | ||
== Чем является «Янтарная ноосфера»? == | == Чем является «Янтарная ноосфера»? == <!--T:2--> | ||
Янтарная ноосфера — это [[Служебная:Перевод страниц|многоязычная]] интернет-энциклопедия, действующая на приципе «вики». Её тематикой является человеческая деятельность в исторических областях [[Западная Пруссия|Западная]] и [[Восточная Пруссия]]. | Янтарная ноосфера — это [[Служебная:Перевод страниц|многоязычная]] интернет-энциклопедия, действующая на приципе «вики». Её тематикой является человеческая деятельность в исторических областях [[Западная Пруссия|Западная]] и [[Восточная Пруссия]]. | ||
=== Это же Википедия! === | === Это же Википедия! === | ||
Строка 11: | Строка 12: | ||
# '''Расширенная многоязычность.''' Так исторически сложилось в Википедии, что языковая обособленность стоит превыше наполненности статьи. Этому способствует и её глобальный статус, и несовершенство программного обеспечения движка МедиаВики, исполььзуемого энциклопедиями. Улучшение последнего не стоит на месте, и Янтарная ноосфера использует инструмент, призванный для лучшей работы участников-носителей разных языков — расширение «Перевод». Пока он, например, сразу позволит участнику из Литвы увидеть страницу на литовском языке и, при желании, дополнить перевод. В будущем такой участник сможет изменять не только перевод, но и сам фактологический материал статьи. | # '''Расширенная многоязычность.''' Так исторически сложилось в Википедии, что языковая обособленность стоит превыше наполненности статьи. Этому способствует и её глобальный статус, и несовершенство программного обеспечения движка МедиаВики, исполььзуемого энциклопедиями. Улучшение последнего не стоит на месте, и Янтарная ноосфера использует инструмент, призванный для лучшей работы участников-носителей разных языков — расширение «Перевод». Пока он, например, сразу позволит участнику из Литвы увидеть страницу на литовском языке и, при желании, дополнить перевод. В будущем такой участник сможет изменять не только перевод, но и сам фактологический материал статьи. | ||
== Чья эта энциклопедия? == | == Чья эта энциклопедия? == <!--T:3--> | ||
=== Кто сюда пишет? === | === Кто сюда пишет? === | ||
Каждый может изменить практически любую страницу на Янтарной ноосфера (и не только статью). При этом таких людей точнее было бы назвать вкладчиками, а не авторами, так как они создают только изменение в статью, но не саму информацию. Следовательно, Янтарная ноосфера (как и Википедия) не может являться источником информации — здесь лишь собрана информация из других источников. | Каждый может изменить практически любую страницу на Янтарной ноосфера (и не только статью). При этом таких людей точнее было бы назвать вкладчиками, а не авторами, так как они создают только изменение в статью, но не саму информацию. Следовательно, Янтарная ноосфера (как и Википедия) не может являться источником информации — здесь лишь собрана информация из других источников. | ||
=== Кто ею управляет? === | === Кто ею управляет? === <!--T:4--> | ||
Этот проект был основан [[Участник:Ядерный Трамвай|Сергеем Румянцевым]] осенью 2014 года на вики-хостинге Викия. Техническое администрирование, оплата хостинга до текущего времени производится им же на добровольных личных началах. | Этот проект был основан [[Участник:Ядерный Трамвай|Сергеем Румянцевым]] осенью 2014 года на вики-хостинге Викия. Техническое администрирование, оплата хостинга до текущего времени производится им же на добровольных личных началах. | ||
</translate> | </translate> |
Версия от 01:24, 22 сентября 2016
<language /> Добро пожаловать в энциклопедию «Янтарная ноосфера»! Это руководство призвано помочь каждому в процессе использования проекта и дать ответ на все вопросы.
Чем является «Янтарная ноосфера»?
Янтарная ноосфера — это многоязычная интернет-энциклопедия, действующая на приципе «вики». Её тематикой является человеческая деятельность в исторических областях Западная и Восточная Пруссия.
Это же Википедия!
Несмотря на похожие принципы работы, оформление макета и структуру, Янтарная ноосфера отличается от Википедии:
- Узкая специализация. Если Википедия призвана предоставлять, в целом, сжатую информацию обо всех возможных темах, то Янтарная ноосфера сосредотачивается именно на исторических областях Западной и Восточной Пруссии. Происходящее в других регионах не описывается. Кроме того, внимание в первую очередь уделяется человеческой деятельности. Естественные науки, применяемые к конкретному региону (например, география) являются лишь второстепенным профилем энциклопедии.
- Инклюзионизм. Довольно известным вопросом редактирования Википедии является значимость статей. Существует ряд критерий для разных тем, по которым эта значимость может быть измерена и, в случае её недостаточности, статья может быть удалена из Википедии. Поскольку масштаб Янтарной ноосферы более «мелкий», то и объективная значимость повышается. Например, статья об улице в Википедии будет признана значимой далеко не всегда, в отличие от ЯН.
- Расширенная многоязычность. Так исторически сложилось в Википедии, что языковая обособленность стоит превыше наполненности статьи. Этому способствует и её глобальный статус, и несовершенство программного обеспечения движка МедиаВики, исполььзуемого энциклопедиями. Улучшение последнего не стоит на месте, и Янтарная ноосфера использует инструмент, призванный для лучшей работы участников-носителей разных языков — расширение «Перевод». Пока он, например, сразу позволит участнику из Литвы увидеть страницу на литовском языке и, при желании, дополнить перевод. В будущем такой участник сможет изменять не только перевод, но и сам фактологический материал статьи.
Чья эта энциклопедия?
Кто сюда пишет?
Каждый может изменить практически любую страницу на Янтарной ноосфера (и не только статью). При этом таких людей точнее было бы назвать вкладчиками, а не авторами, так как они создают только изменение в статью, но не саму информацию. Следовательно, Янтарная ноосфера (как и Википедия) не может являться источником информации — здесь лишь собрана информация из других источников.
Кто ею управляет?
Этот проект был основан Сергеем Румянцевым осенью 2014 года на вики-хостинге Викия. Техническое администрирование, оплата хостинга до текущего времени производится им же на добровольных личных началах.