Категория:Годосы/en: различия между версиями

Текущая версия от 18:04, 10 февраля 2023

 <Template name="Годос">
   <Field name="nazvanie">
     <Label>Название</Label>
   </Field>
   <Field name="originalnazvanie" display="nonempty">
     <Label>Название на местном языке</Label>
   </Field>
   <Field name="gde">
     <Label>В населённом пункте</Label>
   </Field>
   <Field name="dlina" display="nonempty">
     <Label>Длина</Label>
   </Field>
 </Template>

</PageSchema> This is a very big category, including articles about streets, avenues, boulevards, promenades and rest roads. Whereas there is no word in Russian combining all these terms, Amber Noosphere takes the liberty to invent the one — and this is "hodos" (ru). From the word "hodonym", which means name of a hodos.

Эта категория в данный момент пуста.

@@ Строка 15: / Строка 15: @@
    </Template>
 </PageSchema>
-Эта очень большая категория, в которой находятся статьи об улицах, проспектах, бульварах, набережных и прочих переулках. Поскольку в русском языке пока не было придумано слова, объединяющего все эти понятия Янтарная ноосфера берёт на себя смелость создать его — и это слово «годос». От слова «годоним», которое обозначает название годоса. Ср, слово «топос» (тоже древнегреческого происхождения).
+This is a very big category, including articles about streets, avenues, boulevards, promenades and rest roads. Whereas there is no word in Russian combining all these terms, Amber Noosphere takes the liberty to invent the one — and this is "hodos" ({{{Language|ru|годос|word}}}). From the word "hodonym", which means name of a hodos.